第30章翻译界的灰犀牛(第2/2 页)
最新其他类型小说:
我的学生和他的叔叔都在追我、
阴四门、
王爷一心求死,医妃抬手一巴掌、
重生校园:开局给大学校花表白、
王妃做菜,王爷闻着味就找来了、
再活一世,不要再来伤害我、
穿成贫农恶妇,每天都要赚钱洗白、
天选之女逆袭、
原神:从壁炉之家开始的邂逅、
特工赘婿,皇上求我娶公主、
末世重生我的堡垒女神成群、
快穿之在三千世界咸鱼躺、
作女渣男:独木也成林、
外星球探索、
我是娇妻带球跑的那颗球!、
18号公寓、
足球:开局传奇确被系统回炉重造、
港片:不败战神,开局血洗铜锣湾、
奥特曼:我,究极海帕杰顿、
誓不为婚:她转身入他怀、
下岗。
幸灾乐祸版
号外,号外。又有一个职业将要消失。以前有人觉得学翻译高高在上,现在却被机器人取代了。
解说版
陆教授反复提到灰犀牛一词。有些读者不明白,给大家介绍一下。
灰犀牛是指我们看得见的危险。但它平时没有危险,我们都把它忽略。
某一时刻突然提速,朝我们撞过来。
和它相似的名词是黑天鹅。这是指我们不可预见的风险,在某一时刻突然爆发。
这条消息在朋友圈中疯传,把没有见识过智能翻译软件的人。也吸引过来。
随着这条消息的传播,也引起主流媒体的注意。
华夏的主流媒体环球时报。它在这个时代还算稍微有点责任心的媒体。
经过编辑部的详细研究和采访多位翻译家。
在1月10号晚间,环球时报官网和公众号推送了一篇新的社论。
《翻译界的灰犀牛来临》
副标题是我们将何去何从?
文章引用了陆文远的话,深刻的指出在人工智能强势进入翻译领域后。
大部分翻译都要失去他的本职工作,只能转行。
文章探讨国内数百万编剧行业的从业者,他们将何去何从?
年轻人还有转型的机会,老年人也将要退休。
但是对于事业已经定型的中年人,旧有的行业消失又无法加入新的领域。
新事物对于他们来说是最为痛苦的存在。
在文章的最后笔锋一转。翻译软件可以实现全球主要语言的互通互译。
华夏英语课还有没有必要存在?
对于数千万英语老师和拥有数千亿市场的英语培训行业他们将何去何从?
随着众多主流媒体转载这篇社论,由智能翻译软件而引起的风潮。
正在以出乎李浩他们想象的速度,席卷着华夏的舆论场。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!
本章未完,点击下一页继续。